Archirivolto :



Claudio Dondoli e Marco Pocci originari di Colle Val d’Elsa, nei pressi di Siena, dove il loro studio Archirivolto ha sede ancora oggi. Dondoli e Pocci s’incontrano a Firenze alla facoltà d’architettura facendo parte dello stesso team di lavoro. Nel 1983 danno vita ad uno studio di progettazione industriale e di architettura, che poi, a partire dal 1989, si rivolge esclusivamente al design industriale. Per Archirivolto un progetto nasce dal rapporto diretto con il cliente, un buon prodotto deve avere un prezzo accessibile. La ricerca dei materiali e dei processi più innovativi, porta a raggiungere il massimo risultato in un rapporto di qualità-prezzo: è una delle attività principali dello studio.

Claudio Dondoli and Marco Pocci are originally from Colle d’Elsa, near Siena, where the “Archirivolto” studio still has its head office today. Dondoli and Pocci met in Florence at the university faculty of architecture where they were part of the same team. In 1983 they opened an industrial planning and architecture studio, which from 1989 has been working exclusively on industrial design. For the “Archirivolto” studio a project starts from the direct relationship with the customer, a good product has to have an affordable price. The search for the most innovative materials and processes allows for the best results to be achieved in terms of a quality-price ratio; this is one of the main activities of the studio.

Cristian Gori :



Nato il 08/07/77 a Poggibonsi (Siena) Diplomato all'Istituto Statale d'Arte di Siena nel 1995. Collaboratore dello studio Archirivolto dal 1996 ad oggi. Il design è inteso da Gori come bellezza, armonia e libertà; non può essere vincolato da rigide regole prestabilite, né sussistere come privilegio di una èlite sociale o culturale. Il designer ha il dovere di creare una bellezza per tutti e di avvicinare il design ad un numero sempre maggiore di persone.

Born on 8th July 1977 in Poggibonsi (Siena - Tuscany)
He graduated at "Siena Art Institute" in 1995. He has been cooperating with Archirivolto since 1996.
Design as beauty, harmony and freedom for everyone, not as a privilege for a few of them. That's what a designer has to do, to approach an always increasing number of people to design, in Gori's mind.

Premi - Award

Young e Design 1998
2° premio con la sedia Replay di Bonaldo
2° award with “Replay” chair for Bonaldo

Young e Design 2002
2° premio con il sistema di sedute "Bubble" di Green
2° award seat system with “Bubble” for Green

Premio Industria Friulana 2004
Menzione speciale “progetto giovane” Heros - Up Design
Special mention “young project”, with Heros - Up Design

1° Premio “Best Stand MIIT”
Salone Nautico di Mosca
Yacht Fashion Group